Prevod od "jste to co" do Srpski


Kako koristiti "jste to co" u rečenicama:

Udělal jste to, co jste musel.
Uradio si ono što si morao.
Zničila jste to co mohlo přinést největší krok k míru za celá desetiletí.
Upropastili ste najveæi korak prema miru! Mir?
Našli jste to, co jste hledali, Alex?
Jesi našao šta si tražio, Alex?
Ernie, udělal jste to, co jste udělal, abyste zachránil zbytek mužů.
Ernie, uèinili ste to da spasite ostatak patrole.
Když jsem se doslechl, že tady pracujete s Boothem, věděl jsem, že jste to, co jsem chtěl.
Kad sam æuo da radiš sa Boothom ovdje, Znao sam da je to ono što trebam.
Poručíku, přežila jste to, co je pro mě nejhorší noční můrou.
Poruènice, ono što si proživjela, mislim da je bila moja najgora noæna mora.
Ne, vy jste to, co musíš dělat.
Ne, samo vi radite ono što morate.
Chci, abyste vy všichni projevili trochu respektu lidem, díky kterým jste to, co jste.
Želim da svi vi pokažete malo poštovanja prema ljudima koji su od vas napravili to što ste.
Vy jste to co je v naší zemi špatně.
Ti si greška za ovu zemlju, prijatelju. Da.
Bez urážky, ale nejsem si tak úplně jistý, jestli jste to, co říkáte.
Bez uvrede, ali ne vjerujem da si baš ono što si rekla.
Uvědomíte si, že vy jste to, co se změnilo.
Čovek shvati da se promena dogodila u njemu.
Jak moje matka vždycky říkala, "jste to, co jste."
Kao što je moja mama govorila, "ono si, što si."
Nesnažil, dělal jste to, co bylo nejlepší pro vás.
Nemojte! Radili ste ono što je bilo najbolje za vas.
Takže... našel jste to, co jste hledal?
I... jeste li našli to što si tražili?
Zjistil jste to, co jsme chtěli?
Jesi li našao ono za èim si tragao*
Pokud jste to, co si oblékáte, raději se oblečte do role, kterou chcete.
Ako si ono što nosiš, onda bolje obuci deo koji želiš.
Dělal jste to, co jste si zvolil.
Radio si ono što si odabrao da radiš.
Chtěl jste to, co měl Vega... obličej na bilboardech, jméno na nápojích.
Želeo si ono što je Vega imao. Lice na bilbordu, ime na piæu.
Nejdřív si to neuvědomila, ale teď ví, že jste to, co vždycky chtěla.
Nije odmah shvatila to, ali sada zna da si ti onaj kojeg je oduvek želela.
Miloval jste to, co si o nás myslela.
Volite ideal koji ste mislili da ima.
Dvě pohřešované ženy a vy jste to, co měly společného.
Dve nestale žene, imaju veze sa Vama.
Udělal jste to, co jste musel, abyste byl se ženou, kterou milujete.
Uèinio si što si morao da budeš s voljenom.
Strávil poslední šest roků nadávat vaše jméno a teď jste to, co drby, kamarádi?
Провео последње шест година псовао своје име, а сада ти си оно, Госсип другари?
Udělali jste to, co jste měli udělat.
Uèinili ste sve što ste trebali.
Našla jste to, co jste hledala?
Dakle, jeste li pronašli ono što ste htjeli?
Mimochodem, viděl jste to, co jsem točil pro Panoramu na BBC?
Da li ste možda gledali Panoramu za BBC?
Takže když máma říkala o tlustých lidech jste to co jíte, nebyla to hloupost.
"Ono si što jedeš" nije glupost koju je moja majka govorila za debele ljude.
Udělala jste to, co jste musela.
Uradila si ono što si morala.
Udělala jste to, co jste považovala za správné.
Uèinila si ono što si mislila da je ispravno.
Udělala jste to, co jste musela, abyste ochránila svoji dceru, abyste Miguela udržela daleko od ní.
Урадио си оно што си морао да заштити своју ћерку, да би Мигуел даље од ње.
Našli jste to, co jste hledali?
Našla si to što si tražila? - Bilo je ok.
Jste to, co nazýváme částečný paraplegik a budete mít všechna poškození, která se s tím pojí.
Vi ste delimično paraplegični, imaćete sva oštećenja koja idu uz to.
0.34884405136108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?